苦命出差日本day2(2)


請原諒我只能打簡短的日記

因為我明天要六點多起床去送機

剛剛又陪酒(?!)陪到很晚

總之今天是個還不錯愉快的一天

客戶沒有很機歪 應該說正好相反地很和善

日本原廠也沒有很白目 

整個會議順利結束 

講的事情剛好我也都懂

所以翻得也不會卡卡的

到了晚上吃飯時 

剛好翻譯到說 

客戶長官跟原廠長官都有留美十幾年的經驗

接下來那兩人相見甚歡地就用英文交談啦

哇靠還有比這更爽的事情嗎?!

我就躲在一邊吃我的生魚片就好了

還可以跟長得還不錯有型的小白臉日本原廠業務調情聊天XD

總之是個很理想的一天

謝謝大家的支持

明天送完機

我就大自由了~~~~萬歲~~~~~~~~~~

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

  1. YA~連續兩天回文我都在第一頁!!!!
    恭喜西喜~~~~~~明天自由囉囉囉囉

  2. 哈哈哈哈
    西喜
    讓我想到之前有個笑話耶
    英文作文 <當黑羊遇上白羊>
    問: CAN YOU SPEAK CHINESE?
    答: of course~~why not ?
    結果整篇作文都用中文寫了XDDDD
    出差順利!

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料